CSENDEFRRUPLNLSP

La città di Frýdlant

Vi diamo il benvenuto sulle pagine del portale turistico che è a disposizione di tutti coloro che desiderano visitare la nostra splendida città. Le varie sezioni contengono informazioni sui servizi offerti dal Centro informazioni della città (Městské informační centrum) situato nell’atrio del municipio e sulle attrazioni turistiche di Frýdlant, nonché suggerimenti sugli itinerari per visitare la città e i suoi dintorni.

La sezione Dove dormire vi aiuterà a scegliere la struttura giusta in cui pernottare, mentre nella sezione Dove mangiare troverete consigli su dove gustare ottimi piatti.

Le sezioni Sport e Cultura, divertimento vi offrono altre possibilità su come trascorrere il vostro tempo libero nella città.

La sezione separata Informazioni turistiche dalla regione Frýdlantsko (la zona che comprende Frýdlant e i dintorni) contiene altre informazioni relative alla microregione nota con il nome di Frýdlantský výběžek.

La città di Frýdlant si estende su entrambe le sponde del fiume Smědá ed è il cuore dell’intera Frýdlantský výběžek. La città è sorta e si è sviluppata all’ombra delle mura dell’omonimo castello posto a guardia del sentiero che conduce fino alla Lusazia. In questa città, quasi ogni via e ogni viottolo sono impregnati di storia.

Frýdlant, che ha una popolazione di quasi 8000 abitanti, ha conservato molto del suo fascino originale e dell’atmosfera medioevale che attira costantemente visitatori che desiderano partecipare alle originali iniziative culturali organizzate dalla città, come ad esempio il Workshop estivo del Jazz di Karel Velebný (Letní jazzová dílna Karla Velebného), rinomato in tutta la Repubblica Ceca, o la Festa di Valdštejn (Valdštejnské slavnosti), con la parata degli scudieri che sfilano in costumi rinascimentali, il mercato storico nella piazza e le rievocazioni storiche delle battaglie e dei combattimenti nei campi limitrofi.  

All’interno della città, le strutture nelle quali vengono svolte le attività ricreative sono lo stadio di calcio, il palazzo del ghiaccio, la palestra, i campi da tennis con terra battuta di elevata qualità, nonché una serie di sentieri escursionistici. Le strutture culturali della città sono costituite dal cinema, dalla biblioteca, dal museo, dal Presepe e dalla sala espositiva ospitata nel palazzo del municipio. Il centro della città offre una rete di negozi e vari ristoranti che servono piatti della cucina ceca e di quella internazionale.

Luoghi da non perdere:

  • Museo comunale del Municipio
  • Museo comunale Špitálek
  • Torre del Municipio
  • Presepe di Frýdlant
  • Castello e Palazzo
  • Torre panoramica
  • Museo ferroviario
  • Monumenti ecclesiastici
  • Centro storico della città

Iniziative culturali e sociali periodiche:

  • Mercatino di Pasqua – ultimo sabato prima delle Feste di Pasqua
  • Festa di Valdštejn – terzo fine settimana di maggio, negli anni dispari
  • Workshop estivo del Jazz di Karel Velebný – terza settimana di agosto
  • Le piante aromatiche e medicinali attraverso i secoli – secondo sabato di settembre
  • Festa di San Martino – primo venerdì di novembre
  • Festa dell’Avvento di Frýdlant – prima domenica dell’Avvento

Frýdlant 13/03/2014


Ing. Libor Štrom, direttore del dipartimento cultura e turismo
tel.: +420 702 013 120, +420 482 464 055 
 
Foto: Radek Petrášek

Navigation

 
 

Město Frýdlant

 
load