Město Frýdlant - oficiální stránky

Tyto desky byly následně deponovány do depozitáře frýdlantského muzea a při vhodné příležitosti se stanou součástí jeho expozice.

Za pomoci Mgr. Šonské z Národního památkového ústavu v Liberci byl v knihovně NPÚ nalezen přepis rukopisu K. Kühna z roku 1943, který přesně zaznamenal texty obou desek. Texty na jižní desce připomínají rok vztyčení sloupu na náměstí r. 1723, jména měšťanů, kteří se o tento čin zasloužili (Tobiáš Stracke a jeho syn Jan Josef Stracke) a záznam o rekonstrukci sloupu v roce 1824. Severní deska nese nápisy vztahující se k rekonstrukcím z roku 1898 a 1932.

Texty na nových vápencových deskách nesou opětovně tyto historické texty. Je zachován typ písma i rozložení jednotlivých řádků.

Foto: vs
Frýdlant 17/09/09
Ing. Věra Sobotová, odbor kultury, památkové péče a cestovního ruchu, tel. 482 464 057